본문으로 건너뛰기

PDF 읽기와 하이라이트

Baram에서 PDF를 편집할 수 있나요?

섹션 제목: “Baram에서 PDF를 편집할 수 있나요?”

아니요. Baram은 PDF를 읽고 주석을 달게 해 주지만 PDF 파일에는 절대 쓰지 않습니다. 하이라이트는 그 옆에 별도의 평범한 텍스트 파일로 볼트에 저장됩니다.

PDF에서 텍스트를 어떻게 하이라이트하나요?

섹션 제목: “PDF에서 텍스트를 어떻게 하이라이트하나요?”

PDF 툴바에서 텍스트 하이라이트 모드를 켜고 텍스트를 선택합니다. 팝업이 색 다섯 개를 제시합니다 — 노랑, 초록, 파랑, 분홍, 보라. 이 모드는 기본으로 꺼져 있어서, 평범한 드래그 선택과 Cmd+C가 다른 PDF 리더와 똑같이 동작합니다.

그림·표·수식을 어떻게 하이라이트하나요?

섹션 제목: “그림·표·수식을 어떻게 하이라이트하나요?”

영역 하이라이트를 쓰십시오 — 영역 하이라이트 모드를 켜고 사각형을 끌거나, 모드를 바꾸지 않고 Alt를 누른 채 아무 곳이나 끕니다. 끄는 중에 Escape를 누르면 취소됩니다. 영역 하이라이트는 그 영역을 이미지로 담습니다. 뜻이 PDF의 텍스트 레이어에 없는 것에는 그것이 맞습니다.

PDF 하이라이트를 노트에 어떻게 인용하나요?

섹션 제목: “PDF 하이라이트를 노트에 어떻게 인용하나요?”

하이라이트를 클릭해 참조 복사를 고르고 아무 마크다운 파일에 붙여넣습니다. 인라인에서 인용한 문장으로 — 영역 하이라이트라면 그 페이지의 잘라 낸 영역으로 — 렌더되는 블록 참조를 얻습니다. Cmd+클릭하면 PDF의 그 자리로 돌아갑니다.

링크 없이 평문만 원하면 같은 팝업의 텍스트 복사를 쓰십시오 — 영역 하이라이트에는 뒤에 복사할 텍스트가 없으므로 텍스트 하이라이트에만 제공됩니다.

영역 참조가 너무 크거나 작습니다

섹션 제목: “영역 참조가 너무 크거나 작습니다”

오른쪽 가장자리를 끌거나, 마크다운에 폭을 직접 적으십시오 — ((highlights/papers/attention#^a1b2c3|w=60)). w=는 쓸 수 있는 폭의 10부터 100까지 정수 백분율입니다. 마크다운 안에 있으므로 크기가 파일과 함께 움직입니다.

PDF 하이라이트는 어디에 저장되나요?

섹션 제목: “PDF 하이라이트는 어디에 저장되나요?”

PDF마다 볼트 안의 평범한 파일 둘입니다.

  • highlights/<PDF-경로>.md — 인용문을 담은 짝 마크다운 노트. 하이라이트 하나당 블록 ID가 붙은 문단 하나입니다. 평범한 노트이므로 다른 노트처럼 열어서 읽으면 됩니다.
  • .baram/pdf-highlights/<PDF-경로>.json — 도형 정보: 페이지, 사각형, 색, 종류.

숨은 데이터베이스에 담기는 것도, PDF에 쓰이는 것도 없으므로, 하이라이트가 노트와 함께 diff·머지·동기화됩니다.

하이라이트를 실수로 지웠습니다

섹션 제목: “하이라이트를 실수로 지웠습니다”

삭제는 소프트 삭제입니다. 사이드 패널을 열고 하이라이트 탭의 삭제됨 하위 탭으로 가서 복원을 누르십시오 — 하이라이트가 있던 그대로 돌아오고, 그것을 가리키던 참조도 함께 돌아옵니다.

삭제가 소프트인 것은 의도입니다. 인용문은 짝 노트에 살고 도형 정보는 사이드카에 살기 때문에, 기록을 곧바로 버리면 모든 참조가 맨 라벨로 주저앉고 영역 참조는 잘라 낸 사각형을 잃어 되살릴 수 없게 됩니다.

같은 탭의 완전 삭제는 영구히 지웁니다. Baram이 먼저 그것을 가리키는 참조 개수를 세어 알려 줍니다. 그 참조들이 미리보기를 잃기 때문입니다. 인용문은 어느 쪽이든 짝 노트에 남습니다.

네 — PDF 탭에서 Cmd+FPDF에서 찾기를 엽니다. EnterShift+Enter로 결과를 오가고, 대소문자 구분 항목이 있으며, 표시기가 위치를 보여 줍니다(3 / 17).

하이라이트 버튼이 안 보입니다

섹션 제목: “하이라이트 버튼이 안 보입니다”

하이라이트에는 볼트가 필요합니다. 하이라이트를 어딘가에 써야 하기 때문입니다. 볼트 밖에서 파일 > 파일 열기로 연 PDF는 리더·찾기·확대·페이지 목록은 쓸 수 있지만 하이라이트 컨트롤이 없습니다.