명령 팔레트, 언어, Vim 모드

명령 팔레트

Cmd+Shift+P(macOS) 또는 Ctrl+Shift+P(Windows/Linux)로 명령 팔레트를 엽니다. 입력해서 어떤 명령·설정·동작이든 찾을 수 있습니다. Baram의 기능에 닿는 가장 빠른 길입니다.

언어

Baram은 영어와 한국어 인터페이스를 지원합니다.

1. 설정 > 언어를 엽니다(Cmd+, 후 언어 탭 선택)
2. 원하는 언어를 고릅니다
3. UI 전체가 즉시 바뀝니다 — 메뉴, 대화상자, 설정, 시작 화면

지원하는 언어라면 시스템 언어를 기본값으로 쓰고, 아니면 영어를 씁니다.

Vim 모드

설정 > 에디터 > Vim 키 바인딩을 켜면(기본은 꺼짐) 모달 편집이 됩니다. 스위치 하나가 세 표면을 덮습니다.

• 소스 모드와 코드 파일 — 완전한 vim. 텍스트 오브젝트, . 반복, / 검색, 매크로, 레지스터까지
• WYSIWYG — 렌더된 문서에서의 모달 편집: 이동, 횟수를 붙인 오퍼레이터, f/t 찾기, / 검색, 비주얼·비주얼 라인 모드, zz, Space로 태스크 전환, :w / :q / :N 줄 이동. 텍스트 오브젝트와 . 반복, 마크는 아직 없습니다
• 문서 안의 코드 블록 — 완전한 vim. j/k와 방향키가 블록 안팎을 넘나들고, 노멀 모드에서 Esc를 누르면 문서로 돌아오며, 키보드로 움직이든 마우스로 움직이든 모드(노멀 또는 인서트)가 경계를 넘어 커서를 따라갑니다
• 수식·Mermaid·SVG·HTML·쿼리 블록 — 선택한 블록에서 i를 누르면 그 편집기가 열리고, Esc로 블록으로 돌아옵니다

상태바가 현재 모드(-- NORMAL --, -- INSERT --, -- VISUAL --, 또는 블록 편집기가 키를 잡고 있을 때 -- INSERT (math) --)를 보여 주고, :과 / 명령줄 역할도 합니다. Vim 명령은 한글 IME가 켜져 있어도 동작합니다 — 노멀 모드에서 키는 물리적 위치로 해석되므로, ㅓ가 입력될 자리에서도 j는 아래로 움직입니다.

Vim 키 시퀀스는 앱 단축키와 별개 계층이고 설정 > 키 바인딩에서 재지정할 수 없습니다.

📖 전체 명령 목록은 키보드 단축키 레퍼런스에 있습니다.

키보드 단축키

모든 키보드 단축키는 설정 > 키 바인딩에서 조정할 수 있습니다.

1. 이름이나 키 조합으로 단축키를 검색합니다
2. 단축키의 편집을 클릭해 새 키 조합 입력을 시작합니다
3. 원하는 키를 누릅니다 — 충돌하면 그 조합을 이미 쓰는 명령이 무엇인지 Baram이 알려 줍니다
4. 적용을 눌러 확정하거나 취소로 현재 설정을 유지합니다
5. 초기화 버튼을 누르면 그 단축키 하나만 기본값으로 돌아갑니다

아래쪽의 모두 초기화로 전체 단축키를 기본값으로 되돌립니다.

쓸 수 있는 단축키 전체는 키보드 단축키 레퍼런스를 보십시오.

---